touch / página 1 de 1

Error ortográfico en iPod Touch (español)

Hace algunos días me compré un iPod Touch de 8GB. Es el primer bichito de Apple que me compro, y creo que cualquiera que se compre uno, no podría arrepentirse. Ya he experimentado varias cosas, instalando aplicaciones, juegos, etc., es realmente excelente. La única tarea pendiente, por ahora, es instalarle el Apache con PHP (si, ¡se puede!).

Pero bueno, no estoy escribiendo para un análisis del iPod Touch, sino para comentarles que he encontrado un pequeño error en la traducción al Español, en la parte en donde vemos las propiedades de una red WiFi a la que estamos conectados, aparece algo como (la captura se consigue presionando los dos únicos botones del iPod al mismo tiempo):

¡Cesión! Errores de este tipo llaman la atención, sin dudas. La versión que estoy usando es la 2.0.2 (5C1), por si tienen la misma y quieren verificarlo.

Generador de nombres para bandas

En el directorio de las últimas aplicaciones para iPhone (iPod Touch) apareció una que particularmente me ha llamado la atención y que conocí gracias al artículo publicado por Guillermo en LaBrújulaVerde.

La aplicación en cuestión es una que sirve para generar nombres de bandas, de grupos musicales. Creo que el nombre de una banda no puede ser definido por una aplicación, no entiendo bien a qué se intenta llegar con este tipo de aplicaciones. Me hace acordar a la publicada hace ya bastante tiempo en GrupoGeek, que es similar pero que nos da nombres para bebes.





Siguiendo, esta aplicación tiene como nombre Band Name Generator y se ve masomenos así:

Como pueden ver, cuenta con 2 botones: con uno tira al azar nombres de 2 palabras y con el otro nombres de 3. ¿Algunos ejemplos? Impure Humidity Quartet, Insane Authority, etc.

Volviendo a mi crítica, creo que tener una banda es arte, y creo que se hace arte desde el mismo momento en que se está pensando el nombre para esa banda.